On BTCPay's Privacy Page you can request and collect all the privacy and GDPR related information that BTCPay is providing.